rendező: Jonathan M. Goldstein, John Francis Daley
forgatókönyvíró: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein
operatőr: Barry Peterson
zene: Mark Mothersbaugh
producer: Chris Bender, David Dobkin
vágó: Jamie Gross

szereplő(k):  
Stone Crandall (Chris Hemsworth)
Clark Griswold (Chevy Chase)
Audrey Griswold (Leslie Mann)
Ellen Griswold (Beverly D'Angelo)
Debbie Griswold (Christina Applegate)
Rusty Griswold (Ed Helms)
Heather (Elizabeth Gillies)

Ha kezd unalmassá válni a családi élet, fel kell kavarni az állóvizet. Rusty (Ed Helms) - két örökké veszekedő fiúgyermek apja - úgy érzi, valamit tennie kell végre a família boldogságért. Minden addigi szokást felrúgva a kezébe veszi az irányítást, és bejelenti: a család autóval indul nyaralni távoli céljuk felé - reméli, a közös autózás összerázza kicsit a családot. És össze is rázza. De nem kicsit. Út közben elképesztő kalandokon mennek keresztül, melyek során az életveszély a legkisebb baj. Sivatag, baleset, furcsa idegenek és még furcsább ismerősök között próbálja a meggyötört családfő a cél felé navigálni az egyre elgyötörtebb kompániát...