rendező: Fabrice Genestal
forgatókönyvíró: Fabrice Genestal
operatőr: Pascal Rabaud
zene: Frédéric Vercheval
producer: Jacques-Henri Bronckart, Pierre Forette, André Rouleau,Thierry Wong
vágó: Catherine Schwartz

szereplő(k): 
Gilles Lellouche (Erwan Kermor)
Michael Madsen (William)
Vahina Giocante (Sibylle Mahler)
Charles Berling (Georges)
Lisa Ray (Sarah)
Joffrey Verbruggen (Tony)
Jason Blicker (Henry)

Erwan az egyik New York-i kereskedelmi bankban dolgozik. Zseniális pénzügyi szakember és nagyszerű szerencsejátékos, az üzletei rendre bejönnek. Ő azonban nem elégszik meg ennyivel, még többet akar. Egy nap a klimatológiáról szóló cikket olvas egy tudományos lapban. Briliáns ötlete támad, úgy véli, hogy összefüggés van az időjárásban bekövetkező változások és a tőzsde ingadozása között. Találkozik Sybill-lel, a cikket szerző tudóssal, hogy meggyőzze őt a piaci modell kidolgozásáról. Elhatározza, hogy élesben teszteli az ötletet.