rendező: P.J. Hogan
író: Marianella Jimenez
forgatókönyvíró: Michael Goldenberg, P.J. Hogan, Marianella Jimenez
operatőr: Donald McAlpine
díszlettervező: Kerrie Brown
jelmeztervező: Janet Patterson
zene: James Newton Howard
producer: Lucy Fisher, Patrick McCormick, Douglas Wick
executive producer: Mohamed Al-Fayed, Gail Lyon, Jocelyn Moorhouse
látványtervező: Roger Ford
vágó: Garth Craven, Michael Kahn, Paul Rubell

szereplő(k):  
Wendy (Rachel Hurd-Wood)
Pán Péter (Jeremy Sumpter)
Hook (Jason Isaacs)
Millicent néni (Lynn Redgrave)
Nibs (Harry Eden)
Tinkerbelle (Ludivine Sagnier)
Smee (Richard Briers)
Slightly (Theodore Chester)
Mrs. Darling (Olivia Williams)

London egyik téli éjszakáján a kis Wendy (Rachel Hurd-Wood) a legendás kalóz, Hook (Jason Isaacs) kapitány történeteivel szórakoztatja testvéreit. A mesemondásnak Wendy apja (Jason Isaacs) vet véget, és másnap a szigorú Millicent néni (Lynn Redgrave) gondjaira bízza a kislányt, akinek eltökélt szándéka, hogy ifjú hölgyet farag belőle. Csakhogy Wendy történeteit öccsein kívül Pán Péter (Jeremy Sumpter) is élvezettel hallgatja, aki az éjszaka közepén megjelenik a gyerekek hálószobájában, és magával viszi őket a csodálatos Sohaországba. A Hook kapitányról és Pán Péterről szóló történet valósággá válik, és a gyerekek a mesében találják magukat.