rendező: Steven Spielberg
író: J. M. Barrie
forgatókönyvíró: James V. Hart, Malia Scotch Marmo
zeneszerző: John Williams, Leslie Bricusse
operatőr: Dean Cundey
díszlettervező: Garrett Lewis
jelmeztervező: Anthony Powell
producer: Kathleen Kennedy, Frank Marshall, Gerald R. Molen
executive producer: James V. Hart, Dodi Fayed
látványtervező: Norman Garwood
vágó: Michael Kahn

szereplő(k):  
Peter Banning (Robin Williams)
Tinkerbell (Julia Roberts)
Hook kapitány (Dustin Hoffman)
Smee (Bob Hoskins)
Wendy Moira (Maggie Smith)
Moira Banning (Caroline Goodall)
Ace (Jasen Fisher)
Good felügyelő (Phil Collins)
Gutless (Glenn Close)

Pán Péter (Robin Williams) felnőtt, ráadásul elfelejtett repülni. Peter Banningként sikeres ügyvédi karriert futott be, s New Yorkban él családjával. Mindene megvan és mégsem boldog. Amikor azonban ősi ellensége, Hook, a gonosz kalózkapitány (Dustin Hoffman) elrabolja gyermekeit, rá kell döbbennie, hogy ő az a fiú, aki réges-régen Seholsziget egei felett repdesett, hogy felvidítsa szomorú barátait. Az elveszett fiúk és Giling-galang visszavárja a mesék földjére, hiszen a vidámság és a játékok mellett komoly feladat vár rá. Ő az egyetlen, aki legyőzheti a kampókezű Hookot és kiszabadíthatja a fogságba vetett gyermekeket.