rendező: Harold Ramis
forgatókönyvíró: Brian Doyle-Murray, Harold Ramis, Douglas Kenney
operatőr: Stevan Larner
díszlettervező: Tom Coll, Don K. Ivey
producer: Douglas Kenney
látványtervező: Stan Jolley
vágó: David Bretherton

szereplő(k): 
Chevy Chase (Ty Webb)
Rodney Dangerfield (Al Czervik)
Bill Murray (Carl Spackler)
Michael O'Keefe (Danny Noonan)
Ted Knight (Smails bíró)
Scott Colomby (Tony D'Annunzio)
Sarah Holcom (Maggie O'Hooligan)

Azt hihetnénk, egy elegáns golfklub a csend és nyugalom hazája. Nos, az a műintézmény, ahol történetünk játszódik, elegáns ugyan, de sohasem csendes és a nyugalomról is csak hírből hallott. Azok a furcsa szerzetek, akik itt összegyűltek, valahogy képtelenek arra, hogy bármit is normálisan csináljanak. Ahova lépnek, ott fű nem terem, zászló konyul, ütő görbül. A kertész hörcsögökre és női játékosokra vadászik, a főnök romhalmazzá golfozza a szomszédos jachtklubot, a kedves vendégek pedig egyedül a szomszéd lányával hajlandóak foglalkozni.