rendező: Amy Heckerling
író: John Hughes
forgatókönyvíró: Robert Klane, John Hughes
zeneszerző: Charles Fox
operatőr: Robert Paynter
jelmeztervező: Graham Williams
producer: Stuart Cornfeld
látványtervező: Robert Cartwright
vágó: Pembroke J. Herring

szereplő(k): 
Chevy Chase (Clark Griswold)
Beverly D'Angelo (Ellen Griswald)
Jason Lively (Russell 'Rusty' Griswold)
Dana Hill (Audrey Griswold)
John Astin (Kent Winkdale)
William Zabka (Jack)
Eric Idle (Biciklista)

A Griswald család újra vakációra indul: ezúttal Európába, ahol legalább annyi bajba keverednek, mint legutóbbi utazásuk során, Amerikában. Kalandjaik között szerepel három egész perc a Louvre-ban, egy autóbaleset, Rusty randevúja egy francia hölggyel, Audrey szomorú kapcsolata az európai étrenddel, és végül, de nem utolsó sorban Ellen elrablása. A tipikus amerikai család találkozik az európai kultúra nemes képviselőivel, akik valahogy túlélik a dolgot, míg hőseink csak szenvednek az érthetetlen európai nyelvekkel és a hamburgert nélkülöző ételkínálattal.