rendező: David Ayer
forgatókönyvíró: David Ayer
zeneszerző: David Sardy
operatőr: Roman Vasyanov
producer: David Ayer, Randall Emmett, George Furla, Mike Gunther, Matt Jackson, John Lesher
vágó: Dody Dorn

szereplő(k): 
Jake Gyllenhaal (Taylor nyomozó)
Michael Pena (Zavala nyomozó)
Anna Kendrick (Janet)
Cody Horn (Davis nyomozó)
America Ferrera (Orozco nyomozó)
Frank Grillo (Sarge)
David Harbour (Van Hauser)
Natalie Martinez

Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) és Mike Zavala (Michael Peňa) tartják magukat az esküjükhöz, amely szerint "szolgálnak és védenek", és acélos szövetséget alakítottak ki annak érdekében, hogy a műszak végén mindketten épségben hazatérhessenek. A rendőrpáros tagjai már rég megtanulták, hogy miközben Los Angeles utcáin járőröznek, egymáson kívül semmiben sem lehetnek biztosak.
A riasztásról riasztásra élő zsaruk között őszinte és viccelődéstől sem mentes barátság szövődött, és mindketten tökéletesen tisztában vannak vele, hogy amikor veszélyes szituációkban kell helyt állniuk, bármelyik pillanatban életüket veszthetik.