rendező: Frédéric Garson
forgatókönyvíró: Didier Lacoste, Pauline Rocafull
zeneszerző: Pascal Lafa
operatőr: Damien Morisot
producer: Denis Poncet, Matthieu Belghiti
vágó: Sylvie Landra

szereplő(k): 
Laurent Lucas (Hugo Geoffroy)
Natacha Régnier (Hélene Morange)
Emile Abossolo M'bo (Aboubacar ezredes)
Daniel Martin (Thomas Villiers)
Johanna Bah (Coralie Martin)
Frédéric Pierrot (Jean-Michel Ledantec)
Patrick Descamps (Claude Verdier)

Észak-Nigéria, napjainkban. Egy tudományos küldetés során két tudóst elrabolnak az arliti régióban. A túszejtők váltságdíjat követelnek foglyaikért, ezért a francia rendőrség Thomas Villiers és Hugo Geoffroy túsztárgyaló specialistákat küldi a helyszínre, hogy felvegyék a kapcsolatot az elrablókkal. Ugyanakkor a tudósokat alkalmazó cég is odaküld egy szakértőt, hogy vizsgálja ki az esetet, aki a rendőrökkel szövetkezve hamarosan rádöbben, hogy a tét sokkal nagyobb, mint a két túsz élete.